Gemini said it is looking to become an “all-in-one financial super app" as it launches 0% commission stock trading for eligible U.S. users.