MEXC listed an Ondo-linked tokenized yield asset, highlighting continued demand for real-world asset products in crypto markets.