From AI to brain implants, cyberpunk got more right than many people realize. Its biggest prediction, however, wasn't the technology.