The newly public crypto custodian is slashing nearly 15% of its workforce as it pivots to focus on stablecoins and AI infrastructure.