TRM Labs said it uncovered over $3.84 billion in crypto flows between CoinEx and a web of more than 60 sanctioned Iranian platforms.