South Korea ordered Bithumb to pay roughly $136,000 in penalties for violating personal information protection rules.