Cambrian, a startup building blockchain data infrastructure for institutions and AI agents, raised $6 million in a seed funding round.