The protocol facilitated roughly $100 million in loans, but a handful of borrower pools later encountered "serious performance issues."