AI agents could use crypto wallets to monitor portfolios, prepare transactions and make payments, but safeguards will be crucial.