Token burn, silent censorship, and a mandatory data grab—the biggest Claude release has become Anthropic's messiest.